Este Día de Las Madres de un regalo especial

¿Está batallando por encontrar un regalo especial para Mamá en el Día de las Madres? Como muchos en América, ella quizás este siempre muy ocupada y no tiene suficiente tiempo para estar con su familia. Así que, además de darle flores y certificado de regalos, dele un regalo especial que ella si apreciara-la oportunidad de pasar más tiempo con sus seres queridos.

No es posible que mamá empiece a planear su retiro muy tempranamente. Si ella no está jubilada actualmente, ella puede ver su formulario de ganancias y ver los beneficios a los que tendrá derecho a la edad de 62 años, a su edad de retiro completo y a los 70 años y mucho más.
La próxima vez que tenga unos momentos con su mamá, ayúdele a abrir una cuenta con el Seguro Social en líneas. Puede hacerlo en la conveniencia de su hogar, así que pasara mucho menos tiempo en líneas en oficinas y más tiempo haciendo lo que disfruta hacer, disfrutando a su familia.
Abriendo una cuenta con el Seguro Social le dará más tiempo a mamá (y a papá) a obtener toda la información que necesitan para planear su futuro y entender sus beneficios de Seguro Social. Cuando ella abra su cuenta en www.socialsecuerity.gov/myaccount, ella podrá hacer varias cosas. Primordialmente, y lo más importante es planear para su retiro.
En algunos estados hasta puede aplicar para reemplazar una tarjeta del Seguro Social perdida por internet (aunque no en Oklahoma en este momento). Solo el Distrito de Columbia, Iowa, Kentucky, Michigan, Nebraska, Nuevo México, Washington y Wisconsin, es una manera fácil, conveniente y segura de remplazar su tarjeta del Seguro Social en línea si se le ha perdido. Planeamos expandir este servicio a más estados pronto, continúe chequeando regularmente nuestro lugar en el internet www.socialsecurity.gov/ssnumber.
El tiempo que se puede ahorrar visitando nuestro conveniente y seguro lugar en el internet es invaluable. Ayudando a mamá a abrir una cuenta en www.socialsecurity.gov/myaccount es un bello regalo especial que demuestra a ella lo mucho que la ama.

ENGLISH

GIVE AN INVALUABLE GIFT THIS MOTHER’S DAY

Are you struggling to find that perfect gift for Mom this Mother’s Day? Like most Americans, her schedule is busy and she might not get to spend as much time with loved ones as she would like. So, in addition to giving her flowers or a gift certificate, give her a gift she’ll really appreciate — the chance to spend more time with the ones she loves!

Mom can never start planning for retirement too early. If she isn’t already retired, she can view her Social Security Statement, verify her earnings records, and find out what benefits she can expect to receive at age 62, her full retirement age, or at age 70.
Next time you spend time with your mom, help her quickly and easily sign up for a free, online my Social Security account. You can do it from home, which means less time waiting in line and more time doing the things you want to do together.
Signing up for a my Social Security account will give Mom (and Dad) the tools she needs to stay on top of her future Social Security benefits. When she signs up at www.socialsecurity.gov/myaccount, she can do a number of things. First and foremost, she can plan for her retirement.
In some states, she can even request a replacement Social Security card online using my Social Security. Currently available in the District of Columbia, Iowa, Kentucky, Michigan, Nebraska, New Mexico, Washington, and Wisconsin, it’s an easy, convenient, and secure way to request a replacement card online. We plan to add more states, so we encourage you to check back regularly at www.socialsecurity.gov/ssnumber.
The time saved by using our convenient and secure online services is priceless. Helping Mom sign up for a my Social Security account at www.socialsecurity.gov/myaccount is a great, personalized gift that shows you really care!