Reducción de Población Carcelaria en Oklahoma

OKLAHOMA CITY — Gobernador Mary Fallin agradeció al Senado de Oklahoma por su aprobación bipartidista de cuatro proyectos de ley de justicia penal relacionadas con reformas.

Las sentencias por poseción de drogas han llenado nuestras cárceles por encima de su capacidad, en Oklahoma », dijo Fallin. "Estas sentencias, aunque bien intencionadas, tienden a enviar a algunos delincuentes no violentos a la cárcel durante años y años, donde viven junto a los delincuentes violentos cuyas malas influencias pueden empeorar a los delincuentes no violentos.
"Mantener nuestro público seguro de personas peligrosas siempre será una prioridad, sin embargo con nuestras cárceles llenas, pasando su capacidad, es vital que hagamos algunos cambios a nuestro sistema de Justicia Penal. Estas medidas se enfocará en la población carcelaria de Oklahoma, que se encuentra entre los más altos en la nación, sin poner en peligro la seguridad pública."

El Senado aprobo las siguientes propuestas de Ley:

• House Bill (HB) 2472 daría discreción de los fiscales a presentar cargos al 80 por ciento de los delitos, como delitos menores en lugar de delitos graves.
• House Bill (HB) 2479 reduciría la pena obligatoria por delitos consecutivos por delitos de drogas.
• House Bill (HB) 2751 elevaría el umbral para delitos contra la propiedad que se penalizaría como un delito con penalidad de $1,000 dólares
• House Bill (HB) 2753 establecería los medios para un amplio uso de los tribunales por drogas.

ENGLISH

Lower Oklahoma’s prison population

Oklahoma City. -Governor Mary Fallin today thanked the Oklahoma Senate for its bipartisan and overwhelming approval of four criminal justice bills related to reforms spotlighted in her State of the State address at the start of this year’s legislative session.
“Oklahoma’s drug possession sentences have filled our prisons to over capacity,” said Fallin. “These sentences, while well intentioned, tend to send some nonviolent offenders into prison for years and years, where they live alongside violent offenders whose bad influences can make nonviolent offenders worse.
“Keeping our public safe from dangerous people will always be a priority, however with our state prisons filled to well over capacity, it is vital that we make some changes to our criminal justice system. These measures will address Oklahoma’s prison population, which is among the highest in the nation, without jeopardizing public safety.”

The Senate passed:

• House Bill (HB) 2472 would give prosecutors discretion to file charges for non-85 percent crimes as misdemeanors instead of felonies.
• HB 2479 would reduce the mandatory punishment for subsequent drug offenses.
• HB 2751 would raise the threshold for property crimes to be charged as a felony to $1,000.
• HB 2753 would establish means for broader use of drug courts.