Abogados de Oklahoma prestarán Asesoría Jurídica Gratuita

Oklahoma, OK. “Día de la ley” es un día establecido por el gobierno para celebrar nuestra herencia legal. Es un evento nacional, establecido por el Presidente Eisenhower en 1958, pero la idea de “Día de la ley” nació aquí en Oklahoma.

Hicks Epton, abogado de Wewoka, que fue Presidente de la Asociación de abogados de Oklahoma, sentía fuertemente que el pueblo de los Estados Unidos debe tomar el tiempo para reflexionar sobre las libertades que disfrutamos, como la libertad de expresión, de religión y de prensa, así como los ideales de igualdad y justicia bajo la ley.

Abogados de Oklahoma ofrecerán asesoría jurídica gratuita el 28 de Abril, como un servicio a la comunidad. Este es el 38avo año que los miembros de la OBA han hecho este servicio a la comunidad. Más de 200 abogados voluntarios participaraán en todo el estado. El año pasado se recibieron casi 1,300 llamadas.
Los números de teléfono para llamar son: 1- (800) 456-8525 en todo el estado, ó (918) 838-8770 en el área de Tulsa, desde las 9:00a.m.-9:00p.m. jueves, 28 de abril de 2016. Abogados de habla hispana estarán disponibles desde las 3:00p.m. – 9:00 p.m.

También puede enviar sus preguntas por correo electrónico en lugar de llamar. Envíe sus preguntas a AskALawyer@okbar.org o PregunteAUnAbogado@okbar.org
Las preguntas se responderán a partir del lunes 25 de abril. Además del servicio telefónico a nivel estatal, la mayoría de los otros condados también proporcionarán asesoría jurídica gratuita en limitadas horas del día. Para la lista completa, visite www.okbar.org.

ENGLISH

Oklahoma lawyers will provide free legal advice as a community service

Oklahoma OK. - A Law Day is a day set aside for Americans to celebrate our legal heritage. It’s a national event, established by President Eisenhower in 1958, but the idea for Law Day was born right here in Oklahoma.

The late Hicks Epton, a Wewoka attorney who was a past president of the Oklahoma Bar Association, felt strongly that the people of the United States should take the time to reflect on the liberties we enjoy, such as freedom of speech, religion and the press, as well as the ideals of equality and justice under the law.
FREE LEGAL ADVICE Oklahoma lawyers are providing free legal advice as a community service. This is 38th year OBA members have done this community service. More than 200 attorneys will be volunteering statewide. Last year nearly 1,300 calls were received. Phone numbers to call: (800) 456-8525 statewide or (918) 838-8770 in the Tulsa area. • 9 a.m. - 9 p.m. Thursday, April 28, 2016 • Spanish-speaking lawyers will be available from 3 – 9 p.m.

People can also email their legal questions instead of calling. Send questions to AskALawyer@okbar.org or PregunteAUnAbogado@okbar.org

Questions will be answered beginning Monday, April 25 . In addition to the statewide hotline, most other counties also provide free legal advice at more limited times on that day. For the complete list, go to www.okbar.org.