Bibbidi Bobbidi Boo! La Cenicienta viene a ti

OKLAHOMA CITY, OK- La última producción del Lyric Theatre of Oklahoma de su temporada de verano 2024 en The Civic es una encantadora adaptación de la reposición de Broadway Cenicienta. ¡Esta producción nos invita a un mundo lleno de posibilidades!  En colaboración con Deaf Austin Theatre y ZACH Theatre, el musical cuenta con la actriz sorda Sandra Mae Frank, quien protagonizó en Broadway la producción de Deaf West de Spring Awakening, en el programa de televisión New Amsterdam y en las producciones de Lyric de Fiddler on the Roof y Fun Home. Esta producción integrada de lenguaje de señas americano e inglés (ASL) visualmente impresionante presentará melodías queridas como Ten Minutes Ago, In My Own Little Corner e Impossible. Con una pizca de magia y romance, Cenicienta creará preciados recuerdos musicales para el público joven y refrescará maravillosos recuerdos de la infancia para los jóvenes de corazón. Se presenta del 30 de julio al 4 de agosto en el Salón de Música del Centro Cívico, con funciones a las 7:30 p.m. T-Jue y 8 p.m. viernes y sábado, y matinés a las 2:00 p.m. los sábados y domingos. Los boletos comienzan en $39 y están disponibles en lyrictheatreokc.com, okcciviccenter.com y por teléfono al (405) 525-9310.

"Nuestra temporada de verano en el Civic es una que generaciones de habitantes de Oklahoma han esperado con ansias, y este verano no es diferente", dice Michael Baron, Director Artístico de Producción y Codirector de la producción. "Nuestra innovadora y conmovedora colaboración con Deaf Austin Theatre es una visita obligada. Esta versión musical clásica de Cenicienta se realiza en lenguaje de señas estadounidense e inglés hablado, con todo el guión también proyectado en el escenario, lo que permite que el espectáculo sea disfrutado por todo el público.  Este enfoque único y emocionante reúne a artistas sordos y oyentes para crear una producción mágica que todos pueden entender y disfrutar. " El co-director Brian Cheslick tiene una visión especial de la producción. "Todo el mundo conoce la historia de Cenicienta, pero esta producción va más allá de la historia tradicional y proporciona una representación auténtica de las personas sordas y de nuestra cultura, y muestra a una Ella sorda que inspira a todos los que conoce en su vida, incluida su opresiva madrastra. ¡Y quién sabe, podría inspirarte!"

La producción cuenta con la música y las letras de Rodgers y Hammerstein, las orquestaciones de Danny Troob y la dirección musical de Mary Brozina Wierick. La producción de Lyric está codirigida por Michael Baron y el director artístico del Deaf Austin Theatre, el Dr. Brian Andrew Cheslik, con coreografía de Cassie Abate y Mervin Primeaux O'Bryant y dirección de ASL de Kailyn Aaron-Lozano. ¡Todo el mundo tiene garantizado un BAILE!

Cenicienta es posible gracias al apoyo del "Gran Patrocinador Musical Americano" de Lyric, Continental Resources, y fondos adicionales de la Fundación Inasmuch.  

Fundado en 1963, el Lyric Theatre of Oklahoma es el Teatro Estatal Oficial de Oklahoma. Lyric produce musicales clásicos y contemporáneos, nuevas obras y obras de teatro con artistas de Oklahoma y de todo el país. La Academia Thelma Gaylord de Lyric es el principal campo de entrenamiento de teatro profesional, que ofrece clases en todos los aspectos de las artes escénicas. Lyric Theatre es miembro de la Alianza Nacional para el Teatro Musical (NAMT), y sus programas están patrocinados, en parte, por The National Endowment for the Arts, Allied Arts y el Consejo de las Artes de Oklahoma. Para obtener más información, visite www.LyricTheatreOKC.org.