Lee Hernan lanza su primer tema Musical “CAFECITO” Oklahoma.- La música de América Latina comprende géneros autóctonos de la región… Proyecto de Ley eliminaría gradualmente el impuesto sobre la renta corporative y Personal OKLAHOMA CITY – El presidente de la Cámara de Representantes, Charles McCall,… Fiesta de Observación del Eclipse en el sitio Histórico de Fort Towson Fort Towson, Oklahoma — El Sitio Histórico de Fort Towson organizará una… USCIS Aclara su Política Contra la Discriminación El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos anunció esta semana… Preguntas y Respuestas de Inmigración Fortaleciendo Lazos a Través de Fronteras: La Importancia de las Peticiones Basadas…

CEREMONIAS de graduación de OU 2020 programadas para Mayo 2021

CEREMONIAS de graduación de OU 2020 programadas para Mayo 2021

CEREMONIAS de graduación de OU 2020 programadas para Mayo 2021


 

NORMAN,  OKLA. – La Universidad de Oklahoma está moviendo graduación tradicional de 2020 a mayo de 2021.

 

"Nuestro objetivo siempre ha sido dar a la Clase de 2020 una experiencia de graduación significativa que reconozca sus logros y resiliencia", dijo el presidente de OU, Joseph Harroz  Jr., "Aunque pudimos honrar a nuestros graduados en una ceremonia de inicio virtual la primavera pasada, esperamos proporcionarles la celebración tradicional que se merecen en mayo de 2021".

 

A principios de este año, la universidad anunció sus intenciones de organizar ceremonias de graduación de agosto después del aplazamiento de todos los eventos de graduación en persona de mayo. Bajo la dirección del Director de COVID de la Universidad, el Dr. Dale Bratzler,OU exploró  una serie de opciones para organizar las ceremonias de agosto en the Gaylord Family-Oklahoma Memorial Stadium. Mientras que un entorno al aire libre y medidas de seguridad añadidas, incluido el enmascaramiento universal, habrían proporcionado un entorno más seguro con respecto a COVID-19, las temperaturas extremas del verano y la duración del evento habrían aumentado los riesgos para la salud relacionadas con el calor para los graduados y sus invitados.

 

"Después de mucha deliberación, ha quedado claro que a pesar de que el evento podría llevarse a cabo de forma segura si se llevara a cabo al aire libre, organizar un evento de este tipo en agosto simplemente no sería una experiencia digna de nuestros graduados y de aquellos a quienes aman", dijo Harroz.  "El aplazamiento de nuestro graduación de mayo en persona ya fue una de las decisiones más difíciles que hemos tenido que tomar, y posponerlo aún más es aún más difícil. Pero organizar un evento al aire libre durante la época más caliente del año con los requisitos de máscara sería injusto para muchos, especialmente los miembros de la familia que tendrían que soportar una larga ceremonia en el calor del verano".

 

Para ayudar a disminuir el impacto del calor de agosto, se consideró una ceremonia más corta, pero finalmente fue descartada, ya que habría eliminado la lectura de los nombres de los graduados y su experiencia de cruzar la etapa de graduación. Harroz  señaló que, a la luz de estas realidades, la mejor manera de honrar a estos graduados con las señas de identidad celebratorias de una graduación tradicional sería trasladar las ceremonias de graduación de 2020 a mayo de 2021, cuando OU celebrará las clases de 2020 y 2021.

 

"Nuestro razonamiento para esto es simple: La Clase de 2020 y sus seres queridos merecen nada más que la tradicional experiencia de OU", dijo Harroz.

 

Bratzler explicó que la seguridad ha estado en la base de la planificación de otoño de la universidad.

 

"Aunque la universidad ha decidido trasladar sus ceremonias de graduación de agosto, estoy seguro de que debido a las muchas precauciones de salud que se habían planeado con respecto a COVID-19, el evento se habría llevado a cabo en un entorno donde el riesgo de propagación del virus habría sido mínimo", dijo Bratzler.

 

 

ENGLISH

 

NORMANOKLA. – The University of Oklahoma is moving its 2020 in-person graduation to May 2021.

 

“Our goal has always been to give the Class of 2020 a meaningful graduation experience that recognizes their achievements and resilience,” said OU President Joseph Harroz Jr. “Although we were able to honor our graduates in a virtual Commencement ceremony last spring, we look forward to providing them with the traditional celebration they deserve in May 2021.”

 

Earlier this year, the university announced its intentions to host August graduation ceremonies following the postponement of all in-person May graduation events. Under the guidance of University Chief COVID Officer Dr. Dale Bratzler, OU explored a number of options to host the August ceremonies in The Gaylord Family-Oklahoma Memorial Stadium. While an outdoor setting and added safety measures, including universal masking, would have provided a safer environment with respect to COVID-19, the extreme summer temperatures and the duration of the event would have increased heat-related health risks for graduates and their guests.

 

“After much deliberation, it has become clear that even though the event could be conducted safely if it were held outdoors, hosting such an event in August would simply not be an experience worthy of our graduates and those they love,” Harroz said. “The postponement of our in-person May Commencement was already one of the most difficult decisions we have had to make, and postponing it further is even harder. But to host an outdoor event during the hottest time of the year with mask requirements in place would be unfair to many, especially family members who would have to endure a lengthy ceremony in the summer heat.”

 

To help lessen the impact of the August heat, a shorter ceremony was considered but ultimately was ruled out, as it would have eliminated the reading of graduates’ names and their experience of crossing a graduation stage. Harroz noted that, in light of these realities, the best way to honor these graduates with the celebratory hallmarks of a traditional graduation would be to move the 2020 graduation ceremonies to May 2021, when OU will celebrate both the Classes of 2020 and 2021.

 

“Our reasoning for this is simple: The Class of 2020 and their loved ones deserve nothing short of the traditional OU Commencement experience,” Harroz said.

 

Bratzler explained that safety has been at the foundation of the university’s fall planning.

 

“Although the university has decided to move its August graduation ceremonies, I’m confident that because of the many health precautions that had been planned with respect to COVID-19, the event would have been conducted in an environment where the risk of spreading the virus would have been minimal,” Bratzler said.

 

 

Comentar con Facebook

Comentar

Los campos obligatorios estan marcados con *

0 Comentarios

Noticias Relacionadas

Compartir