Declaraciones de los Senadores Menéndez, Durbin sobre el Consejo Nacional Electoral de Venezuela

Declaraciones de los Senadores Menéndez, Durbin sobre el Consejo Nacional Electoral de Venezuela

WASHINGTON – Los Senadores Bob Menéndez (D-N.J.), el Presidente del Comité de Relaciones Exteriores en el Senado, y Dick Durbin (D-Ill.) emitieron las siguientes declaraciones sobre la decisión del régimen de Maduro de instalar a una mayoría de sus partidarios al Consejo Nacional Electoral de Venezuela:

“En los últimos meses, los Estados Unidos y otras naciones democráticas han rechazado rotunda y repetidamente las elecciones legislativas fraudulentas del régimen de Maduro, así como la consiguiente Asamblea Nacional ilegítima y sus acciones. Como se temía, el desmantelamiento de la última institución democrática de Venezuela le ha proporcionado al régimen nuevas formas de impedir elecciones libres y justas mediante la instalación de una mayoría de partidarios del régimen en una comisión electoral que carece de la credibilidad necesaria desde su inicio.

“Con Venezuela cayendo en picada aún más como un estado fallido, se necesita urgentemente una solución integral para abordar la crisis humanitaria provocada por el régimen y así restaurar la democracia al darle máxima prioridad a nuevas elecciones presidenciales y legislativas que verdaderamente cumplan con los estándares electorales internacionales. Es hora que la comunidad internacional forje un camino diplomático hacia este objetivo”.

Statement from Senators Menendez, Durbin on Venezuela’s National Electoral Council

WASHINGTON – U.S. Senators Bob Menendez (D-N.J.), Chairman of the Senate Foreign Relations Committee, and Dick Durbin (D-Ill.) today issued the following statement regarding the Maduro regime’s decision to install a majority of loyalists in Venezuela’s National Electoral Council:

“In recent months, the United States and other democratic nations have repeatedly rejected the Maduro regime’s fraudulent legislative elections, as well as the ensuing illegitimate National Assembly and its attempted actions. As feared, the dismantling of Venezuela’s last democratic institution provided the regime with new ways to impede free and fair elections by installing a majority of regime loyalists to an electoral commission that lacks the necessary credibility from its inception.

“With Venezuela descending further as a failed state, a comprehensive solution is urgently needed to address the country’s manmade humanitarian crisis and restore democracy—one that places the highest priority on new presidential and legislative elections that meet international standards. It is time for the international community to forge a diplomatic path toward this goal.”