El Tribunal Municipal de OKC advierte al público sobre estafa telefónica

El Tribunal Municipal de Oklahoma City está advirtiendo a las personas que deben dinero por multas pendientes que estén al tanto de una estafa de suplantación de identidad que está en marcha.

Los estafadores que se hacen pasar por empleados de la Corte de OKC y agentes de la ley están llamando a los residentes desde lo que parece ser un número de teléfono de la Corte Municipal de OKC y exigiendo que paguen sus multas por teléfono, o irán a la cárcel.

Las personas que reciban una llamada telefónica exigiendo dinero deben colgar y llamar al Tribunal Municipal al (405) 297-3898 (de 8 a.m. a 5 p.m. de lunes a viernes). Las personas también pueden visitar la Ventanilla de Servicio al Cliente del Tribunal Municipal, 701 Couch Drive, de 7:30 a.m. a 5:30 p.m. De lunes a viernes, excepto los días festivos observados por la ciudad, o visite okc.gov/court para obtener un enlace de pago en línea y otros detalles.

Al igual que con cualquier caso en el Tribunal Municipal de Oklahoma City, las personas con dificultades financieras pueden solicitar una audiencia para que un juez determine su capacidad de pago. Los jueces tienen la discreción de eximir o reducir las multas, los costos y los honorarios para las personas que no pueden pagarlos.

ENGLISH:

OKC Municipal Court warns public of phone scam

Oklahoma City Municipal Court is warning people who owe money for outstanding tickets to be aware of a spoofing scam that’s underway.

Scammers posing as OKC Court employees and law enforcement officers are calling residents from what appears to be an OKC Municipal Court phone number and demanding they pay their tickets over the phone, or they will go to jail.

People who get a phone call demanding money should hang up and call the Municipal Court at (405) 297-3898 (8 a.m. to 5 p.m. weekdays). People can also visit the Municipal Court Customer Service Window, 701 Couch Drive, from 7:30 a.m. to 5:30 p.m. Monday through Friday, except City-observed holidays, or visit okc.gov/court for an online payment link and other details.

As with any case in Oklahoma City Municipal Court, people with financial difficulties can request a hearing for a judge to determine their ability to pay. Judges have the discretion to waive or reduce fines, costs and fees for people who can’t afford them.