ENCUESTA DE NCHE: LOS LATINOS CONSERVAN LA ESPERANZA ANTE LAS INQUIETUDES SOBRE LA JUSTICIA Y EL COSTO DE VIDA

El artículo de la Dra. Gail C. Christopher, "Una comunidad en una encrucijada", se basa en la Cuarta Encuesta Anual Heart of America: el 71% de los latinoamericanos tienen esperanzas respecto al futuro, mientras que el 59% considera injustas las políticas migratorias actuales y el 81% siente presión por los precios de los alimentos

WASHINGTON, D.C. — La Colaboración Nacional para la Equidad en Salud (NCHE) publicó esta semana "Una comunidad en una encrucijada: latinos en América hoy", un nuevo artículo de la Dra. Gail C. Christopher sobre cómo los latinoamericanos ven a su país en su 250º aniversario. Basándose en la Cuarta Encuesta Anual Heart of America de NCHE, el artículo retrata a una comunidad joven y en rápido crecimiento, orgullosa pero cautelosa, frustrada pero esperanzadora y profundamente comprometida con el futuro de Estados Unidos.

La encuesta nacional, realizada en junio, encuestó a 1,322 estadounidenses, incluidos 220 latinos. Siete de cada diez encuestados latinos tenían entre 18 y 34 años, por lo que los resultados reflejan en gran medida que los jóvenes adultos siguen construyendo carreras, formando familias y decidiendo qué les debe Estados Unidos y qué le deben a Estados Unidos. Dos tercios viven en el Sur (34%) y el Oeste (34%), regiones donde el crecimiento latino ha transformado ciudades, escuelas y economías locales durante una generación.

"Los latinos nos están diciendo algo que todo el país necesita oír", dijo el Dr. Christopher, director ejecutivo del NCHE. "No se van a marchar de Estados Unidos. Le piden a América que cumpla sus propias promesas: un trato justo, un juicio justo y una oportunidad justa de una vida estable."

La inmigración surge como el problema definitorio. Las medidas actuales de aplicación de la ley y deportación han devastado familias y comunidades, expulsando a residentes de larga data y separando a familias. Una clara mayoría de los encuestados latinos, el 59%, considera que las políticas migratorias actuales son injustas, lo que indica que la comunidad latina no está satisfecha con el statu quo. Además, el 72% de los encuestados latinos afirma que todos los inmigrantes deberían tener garantizado el debido proceso, una de las posturas más sólidas y unificadas de la encuesta.

El Dr. Christopher sostiene que estas cifras describen una comunidad que busca la justicia. Esa visión encaja perfectamente en la corriente principal estadounidense: entre todos los encuestados, el 85% está de acuerdo en que la inmigración es una parte importante de la historia y cultura estadounidense, el 78% dice que los inmigrantes contribuyen positivamente a la sociedad y el 87% quiere que la nación equilibre la bienvenida a los inmigrantes con la seguridad de la frontera.

"Cuando casi tres de cada cuatro latinos dicen que todo inmigrante merece un debido proceso, no están adoptando una postura partidista. Están defendiendo un principio tan antiguo como la Constitución", dijo el Dr. Christopher. "Para muchos jóvenes latinos, la inmigración es más que un informativo. Es un compañero de clase, un compañero de trabajo, una cara en la mesa. Cuando el debate trata sobre alguien a quien quieres, la justicia deja de ser un tema de conversación y se convierte en una cuestión de justicia. 

En cuanto al orgullo nacional, los resultados son más ambivalentes. El 54 por ciento de los latinos dice estar orgulloso de ser estadounidense, el 24 % es neutral y el 23 % no lo está. Entre los encuestados blancos, el 80 % reporta orgullo, una brecha de 26 puntos y la mayor brecha entre latinos y blancos en la encuesta.

Los encuestados vincularon el orgullo estrechamente al acceso y a la oportunidad. "Significa mucho porque tengo acceso a muchas oportunidades que las personas que no nacieron en este país no tienen", dijo una latina encuestada. Otra advirtió que "ser estadounidense no es lo que era... todos (están) asustados de si podremos comer nuestra próxima comida."

El Dr. Christopher dijo que el orgullo crece cuando las personas se sienten vistas, protegidas y con una verdadera oportunidad de prosperar. "Esa brecha de 26 puntos es una medida de la experiencia vivida, y debería provocar reflexión en lugar de juicio", dijo el Dr. Christopher. "Incluso los latinos que dudan en el orgullo siguen hablando el lenguaje de la comunidad y el propósito compartido. Son personas que creen en el proyecto estadounidense, incluso cuando les está fallando."

A pesar de estas frustraciones, el 71% de los latinos encuestados dice tener esperanzas en el futuro, casi idéntico al 71–72% de los blancos que dicen lo mismo. Tras marcadas diferencias en orgullo y justicia, ambos grupos se mantienen hombro con hombro en la esperanza.

Ese optimismo compartido se refleja en la encuesta más amplia. El setenta y seis por ciento de todos los estadounidenses está de acuerdo en que los estadounidenses tienen más en común que lo que no lo piensan, el 84 % cree que la fe, la amabilidad y la empatía pueden ayudar a la nación a superar sus divisiones, y el 89 % quiere líderes que sean "transformadores", capaces de ver más allá de etiquetas y trucos políticos.

"Es fácil tener esperanza cuando el presente se siente justo. Es mucho más difícil, y mucho más significativo, mantener la esperanza cuando crees que el sistema está en tu contra", dijo el Dr. Christopher. "Eso es lo que están haciendo los latinos ahora mismo. Son críticos, pero no cínicos. Quieren más de América precisamente porque todavía creen que América puede cumplirlo."

Sin embargo, está claro que los latinos enfrentan una gran carga económica. El ochenta y un por ciento de los encuestados latinos afirma sentir presión debido al coste de los alimentos y la compra. El 64 por ciento siente presión por encontrar un trabajo estable y bien remunerado, el 53 % informa que los costes del cuidado de personas mayores les sobrecargan, y el 44 % tiene dificultades con los costes de cuidado infantil. Entre todos los estadounidenses encuestados, el 52 % cree ahora que el Sueño Americano está fuera del alcance de la mayoría de la gente.

"La equidad en salud comienza en la mesa de la cocina", dijo el Dr. Christopher. "Cuando ocho de cada diez personas en una comunidad se sienten agobiadas por el precio de la compra, eso es más que una historia económica. Es una historia de salud, una historia familiar y una historia sobre si los jóvenes pueden construir la vida estable que sus padres han trabajado tanto para hacer. No se puede pedir a la gente que sienta un orgullo sin reservas por un país donde lo básico parece inalcanzable."

El artículo concluye que la comunidad latina es lo suficientemente joven para moldear la dirección del país durante décadas, lo bastante grande como para importar en cada región y clara en sus valores. Quiere justicia en la inmigración y dignidad para los inmigrantes, una economía donde el trabajo duro siga comprando estabilidad y un país del que se pueda sentir orgulloso.

"Mientras América celebra 250 años, los latinos están ofreciendo a la nación un regalo: una evaluación honesta acompañada de una creencia inquebrantable en lo que este país puede llegar a ser", dijo el Dr. Christopher. " Los líderes de todos los niveles deberían escuchar. El camino a seguir no es complicado. Trata a las personas con justicia, haz que lo básico sea asequible y da a cada familia una verdadera oportunidad de construir un futuro aquí. Haz eso, y la esperanza que los latinos llevan hoy se convertirá en la fortaleza del país mañana."

Acerca de la Encuesta Heart of America

La Encuesta Heart of America es un estudio nacional anual patrocinado por NCHE que examina cómo se sienten los estadounidenses respecto a su país, sus comunidades y entre ellos. La cuarta encuesta anual encuestó a 1.322 estadounidenses en junio, incluidos 220 latinos, cuando el país se acercaba a su 250º aniversario. La cuarta encuesta anual completa de Heart of America está disponible AQUÍ.

Acerca de la Colaboración Nacional para la Equidad en Salud

Lanzado en 2014, el National Collaborative for Health Equity es una organización joven con una larga trayectoria y trayectoria. NCHE se fundó en 2005 como Health Policy Institute, uno de varios institutos del Joint Center for Political & Economic Studies. Hoy en día, NCHE desarrolla nuevas iniciativas para impulsar el movimiento en salud y equidad racial, aprovechando esta historia como convocante nacional y constructor de coaliciones durante más de una década. NCHE proporciona un extenso conjunto de datos, herramientas y recursos para capacitar a líderes de comunidades históricamente marginadas y excluidas para mejorar las condiciones que moldean la salud. Estas herramientas incluyen apoyo al liderazgo, análisis de políticas, minería y análisis de datos, y organización y movilización comunitaria para abordar una variedad de factores que son los determinantes últimos de la salud y el bienestar.

ENGLISH:

NCHE SURVEY: LATINOS STAY HOPEFUL AMID FAIRNESS AND COST-OF-LIVING CONCERNS

Dr. Gail C. Christopher’s Article “A Community at a Crossroads” draws on the Fourth Annual Heart of America Survey: 71% of Latino Americans are hopeful about the future, while 59% call current immigration policies unfair and 81% feel pressure from food prices

WASHINGTON, D.C. — The National Collaborative for Health Equity (NCHE) today published “A Community at a Crossroads: Latinos in America Today,” a new article by Dr. Gail C. Christopher on how Latino Americans see their country at its 250th anniversary. Drawing on NCHE’s Fourth Annual Heart of America Survey, the article portrays a young, fast-growing community that is proud yet wary, frustrated yet hopeful, and deeply invested in America’s future.

The national survey, conducted in June, polled 1,322 Americans, including 220 Latino respondents. Seven in ten Latino respondents were between 18 and 34, so the findings largely reflect young adults still building careers, starting families, and deciding what America owes them and what they owe America. Two-thirds live in the South (34%) and the West (34%), regions where Latino growth has reshaped cities, schools, and local economies for a generation.

“Latinos are telling us something the whole country needs to hear,” said Dr. Christopher, Executive Director of NCHE. “They are not walking away from America. They are asking America to live up to its own promises: fair treatment, a fair hearing, and a fair shot at a stable life.”

Immigration emerges as the defining issue. Current enforcement and deportation measures have devastated families and communities, removing longtime residents and separating families. A clear majority of Latino respondents, 59%, say current immigration policies are unfair, signaling that the Latino community is not satisfied with the status quo. Moreover, 72% of Latino respondents say all immigrants should be guaranteed due process, one of the strongest and most unified positions in the survey.

Dr. Christopher maintains that these numbers describe a community seeking fairness. That view sits squarely in the American mainstream: across all respondents, 85% agree immigration is an important part of American history and culture, 78% say immigrants contribute positively to society, and 87% want the nation to balance welcoming immigrants with securing the border.

“When nearly three in four Latinos say every immigrant deserves due process, they are not staking out a partisan position. They are defending a principle as old as the Constitution,” said Dr. Christopher. “For many young Latinos, immigration is more than a newscast. It is a classmate, a coworker, a face at the dinner table. When the debate is about someone you love, fairness stops being a talking point and becomes a matter of justice.”

On national pride, the findings are more ambivalent. Fifty-four percent of Latinos say they are proud to be American, 24% are neutral, and 23% are not proud. Among White respondents, 80% report pride, a 26-point gap and the widest Latino-White divide in the survey.

Respondents tied pride closely to access and opportunity. “It means a lot because I have access to a lot of opportunities that the people who weren’t born in this country don’t have,” one Latina respondent said. Another warned that “being American is not what it was…everyone (is) scared about whether we will be able to eat our next meal.”

Dr. Christopher said pride grows when people feel seen, protected, and given a real chance to thrive. “That 26-point gap is a measure of lived experience, and it should prompt reflection rather than judgment,” Dr. Christopher said. “Even the Latinos who hesitate on pride are still speaking the language of community and shared purpose. These are people who believe in the American project, even when it is letting them down.”

Despite these frustrations, 71% of Latino respondents say they are hopeful about the future, nearly identical to the 71–72% of White respondents who say the same. After sharp differences on pride and fairness, the two groups stand shoulder to shoulder on hope.

That shared optimism runs through the broader survey. Seventy-six percent of all Americans agree that Americans have more in common than not, 84% believe faith, kindness, and empathy can help the nation overcome its divisions, and 89% want leaders who are “transformers,” able to see past labels and political tricks.

“It is easy to be hopeful when the present feels fair. It is much harder, and much more meaningful, to stay hopeful when you believe the system is stacked against you,” said Dr. Christopher. “That is what Latinos are doing right now. They are critical, but they are not cynical. They want more from America precisely because they still believe America can deliver it.”

Clearly, however, Latinos face a heavy economic burden. Eighty-one percent of Latino respondents report feeling pressure due to the cost of food and groceries. Sixty-four percent feel pressure to find stable, well-paying work, 53% report that elder care costs strain them, and 44% struggle with childcare costs. Across all Americans surveyed, 52% now believe the American Dream is out of reach for most people.

“Health equity begins at the kitchen table,” said Dr. Christopher. “When eight in ten people in a community feel squeezed by the price of groceries, that is more than an economic story. It is a health story, a family story, and a story about whether young people can build the stable lives their parents worked so hard to make possible. You cannot ask people to feel unreserved pride in a country where the basics feel out of reach.”

The article concludes that the Latino community is young enough to shape the country’s direction for decades, large enough to matter in every region, and clear in its values. It wants fairness in immigration and dignity for immigrants, an economy where hard work still buys stability, and a country worth being proud of.

“As America marks 250 years, Latinos are offering the nation a gift: an honest assessment paired with an unbroken belief in what this country can become,” said Dr. Christopher. “Leaders at every level should listen. The path forward is not complicated. Treat people fairly, make the basics affordable, and give every family a real chance to build a future here. Do that, and the hope Latinos carry today becomes the strength of the country tomorrow.”

About the Heart of America Survey

The Heart of America Survey is an annual national study sponsored by NCHE examining how Americans feel about their country, their communities, and one another. The fourth annual survey polled 1,322 Americans in June, including 220 Latino respondents, as the nation approached its 250th anniversary. The full 4^th Annual Heart of America Poll is available HERE.

About the National Collaborative for Health Equity

Launched in 2014, the National Collaborative for Health Equity is a young organization with a long history and body of work. NCHE was incubated in 2005 as the Health Policy Institute, one of several institutes at the Joint Center for Political & Economic Studies. Today, NCHE develops new initiatives to advance the health and racial equity movement while leveraging this history as a national convener and coalition builder for over a decade. NCHE provides an extensive body of data, tools, and resources to equip leaders from historically marginalized and excluded communities to improve the conditions that shape health. These tools include leadership support, policy analysis, data mining and analysis, and community organizing and mobilization to address a range of factors that are the ultimate determinants of health and well-being.