Guía en español de la Ruta 66 de Oklahoma

OKLAHOMA CITY, OK — La Ruta 66 atrae a visitantes de todo el mundo a Oklahoma. Los restaurantes de pueblos pequeños, los museos de las grandes ciudades y las legendarias atracciones al borde de la carretera a lo largo de la Carretera Madre ven a miles de viajeros internacionales cada año, incluidos muchos de América Latina, Europa y más allá.

Para ayudar a que los viajes a lo largo del tramo de la Ruta 66 de Oklahoma sean aún más accesibles, el Departamento de Turismo y Recreación de Oklahoma (OTRD) ha creado versiones en español y alemán de la Guía de la Ruta 66 de Oklahoma, ahora disponible para su descarga gratuita en TravelOK.com/Route66.

Producida originalmente en inglés, la Guía de la Ruta 66 de Oklahoma destaca atracciones, restaurantes, alojamientos, museos y paradas históricas en las más de 400 millas de la Ruta 66 que atraviesan el estado. Con estas nuevas traducciones, OTRD continúa su compromiso de hacer de Oklahoma un destino acogedor para visitantes de todo el mundo.

"Oklahoma se enorgullece de ser el hogar de uno de los tramos más auténticos y emocionantes de la Ruta 66", dijo el director ejecutivo Sterling Zearley. "Al ofrecer la guía tanto en español como en alemán, nos aseguramos de que más viajeros internacionales puedan experimentar y disfrutar de todo lo que nuestro estado tiene para ofrecer".

Las guías de la Ruta 66 en español y alemán están disponibles como PDF descargables en TravelOK.com

ENGLISH:

Spanish Language Versions of Oklahoma Route 66 Guide 

OKLAHOMA CITY, OK — Route 66 draws visitors from all over the world to Oklahoma. Small-town diners, big-city museums and legendary roadside attractions along the Mother Road see thousands of international travelers each year—including many from Latin America, Europe and beyond.

To help make travel along Oklahoma’s stretch of Route 66 even more accessible, the Oklahoma Tourism & Recreation Department (OTRD) has released both Spanish- and German-language versions of the Oklahoma Route 66 Guide, now available for free download at  TravelOK.com/Route66.

Originally produced in English, the Oklahoma Route 66 Guide highlights attractions, restaurants, lodging, museums and historic stops across the more than 400 miles of Route 66 that run through the state. With these new translations, OTRD continues its commitment to making Oklahoma a welcoming destination for visitors from around the globe.

“Oklahoma is proud to be home to one of the most authentic and exciting stretches of Route 66,” said Executive Director Sterling Zearley. “By offering the guide in both Spanish and German, we’re ensuring that more international travelers can experience and enjoy everything our state has to offer.”

The Spanish and German language Route 66 Guides are available as downloadable PDFs on TravelOK.com