Los Presupuestos Familiares no son iguales para Todos

En esta economía, cuando todo el mundo está tratando de estirar un poco más un dólar, es más importante que nunca crear un presupuesto familiar. 

Si nunca has creado uno antes, te sugiero que pidas consejo a tu asesor financiero/banquero, si tienes uno. De lo contrario, pídale a su banco local un recurso para conectarse con alguien. La mayoría de las instituciones tienen una plantilla de presupuesto que pueden proporcionar para ayudar a ayudar. 

Un presupuesto familiar puede funcionar para una familia de cualquier tamaño, solo asegúrese de que se adapte a las necesidades de su familia. Siéntense en familia para identificar cuáles son los gastos individuales de cada miembro. Asegúrate de que el presupuesto que crees sea alcanzable y realista. Discuta de antemano lo que sucede si se da cuenta de que está por encima del presupuesto: ¿necesita revisar el presupuesto? ¿Necesita tener una conversación crítica sobre gastos con uno o más de los miembros de la familia? 

Un presupuesto familiar es un poco diferente a un presupuesto personal. Piense en cualquier cosa que haga funcionar el hogar, desde la hipoteca hasta los suministros para el hogar, y asegúrese de que estén incluidos en el presupuesto familiar. También recomendaría que cada presupuesto familiar incluya un componente de "ahorro" para cuando surjan gastos inesperados. Cada familia es diferente, por lo que algunas familias pueden incluir los viajes en su presupuesto familiar, mientras que otras pueden decidir que los viajes están en el presupuesto personal. 

La gente a menudo me pregunta si recomiendo aplicaciones de presupuesto o una hoja de cálculo más tradicional. Y, sinceramente, cualquiera de los dos funciona muy bien. Realmente depende de la persona. Para las generaciones más jóvenes, es probable que encuentren atractivas las aplicaciones, pero para la generación anterior, una hoja de cálculo podría resultarles más familiar. Siempre y cuando la información esté ahí y se haga un seguimiento, la forma en que se logra es una elección personal.

ENGLISH:

Family budgets aren’t one size fits all

By Karina Juarez-Velazquez - Bank of Oklahoma

In this economy, when everyone is trying to stretch a dollar a little further, it’s more important than ever to create a family budget. 

If you’ve never created one before, I suggest you ask for advice from your financial advisor/banker, if you have one. If not, ask your local bank for a resource to get connected to someone. Most institutions have a budget template they can provide to help assist. 

A family budget can work for a family of any size, just make sure it’s customized to your family’s needs. Sit down as a family to identify what the individual expenses are for each member. Ensure that the budget you create is attainable and realistic. Discuss in advance what happens if you realize you are over budget – do you need to revise the budget? Do you need to have a critical spending conversation with one or more of the family members? 

A family budget is a little different than a personal budge. Think of anything that makes the household run – from the mortgage to household supplies – and make sure those are included in the family budget. I would also recommend that every family budget includes a “savings” component for when unexpected expenses arise. Every family is different, so some families might include travel on their household budget while others may decide that travel is on the personal budget. 

People often ask if I recommend budget apps or a more traditional spreadsheet. And honestly,  either one works great. It really depends on the person. For those younger generations, they likely would find apps appealing but for the older generation, a spreadsheet might be more familiar to them. As long as the information is there and tracked, how it is accomplished is a personal choice.