Medidas de seguridad para evitar Falsa Alerta de Emergencia

OKLAHOMA CITY – Gobernador Mary Fallin dio a conocer hoy los procedimientos que están en orden y listos, para evitar que se envie una falsa alarma por el Departamento de manejo de emergencias de Oklahoma (OEM).
Como parte de los procedimientos, los miembros del equipo dentro de la agencia discutirán la necesidad de una alerta y aprobar mensajes antes de que se emita una alerta, dijo el gobernador
El enfoque este procedimiento en Oklahoma difiere de Hawaii, en el que un empleado haciendo una prueba de rutina el fin de semana por error pulso un alerta. El mensaje advirtió de una inminente amenaza de misiles balísticos.
"Las medidas de protección utilizadas por el Departamento de gestión de emergencias de Oklahoma aseguran que cuando se emite un mensaje de advertencia los Oklahomans deben empezar a tomar precauciones y que no es una falsa alarma,", dijo Fallin.
Mensajes de advertencia en Oklahoma tratan generalmente con condiciones meteorológicas peligrosas.
La última vez OEM emitió una alerta de emergencia fue durante la fuerte lluvia de nieve de enero de 2011 cuando numerosos automovilistas se quedaron varados en carreteras en todo el estado. La alerta notificó a los conductores cómo solicitar ayuda.
"En Oklahoma, los desastres pueden ocurrir en cualquier época del año, por lo que es fundamental contar con procedimientos para la expedición de alertas de emergencia y notificaciones," dijo Albert Ashwood, director del Departamento de gestión de emergencia de Oklahoma. "Tomamos esta responsabilidad muy en serio y hemos tomado las precauciones para asegurar que no ocurra una alerta accidentalmente". OEM realiza pruebas del sistema de alerta de emergencia mensualmente.
Pero de cualquier manera haya o no un mensaje de alerta, su periódico El Latino American les recomienda que esten preparados con algunos productos básicos de primera necesidad, tales como agua, linternas, curitas, sal, frazada, algunos enlatados, algun medicamento que su familiar debe de tomar. Más información en nuestra próxima edición.

Safeguards in Place to Prevent Emergency Warning Being Sent

Oklahoma City.- Governor Mary Fallin today said procedures are in place to prevent a false warning being sent by the Oklahoma Department of Emergency Management (OEM).
As part of those procedures, members of a team within the agency will discuss the need for an alert and approve messaging before an alert is issued, the governor said.
Oklahoma’s approach differs from Hawaii, in which one employee doing a routine test last weekend mistakenly hit a live-alert button. The message warned of an impending ballistic missile threat.
“The safeguards used by the Oklahoma Department of Emergency Management ensure that when a warning message is issued Oklahomans should indeed begin to take precautions and that it is not a false alarm,” said Fallin.
Warning messages in Oklahoma usually deal with dangerous weather conditions.
The last time OEM issued an emergency alert was during the January 2011 blizzard when numerous motorists were stranded on highways across the state. The alert notified motorists how to request help.
“In Oklahoma, disasters can occur in any season, so it’s critical to have procedures in place for issuing emergency alerts and notifications,” said Albert Ashwood, director of the Oklahoma Department of Emergency Management. “We take this responsibility very seriously, and have built in precautions to ensure an accidental alert cannot happen.” OEM tests the Emergency Alert System monthly.