OCCHD emite consejos para la celebración de Halloween

OCCHD emite consejos para la celebración de Halloween

  (Oklahoma City) – La celebración de Halloween tendrá que ser un poco diferente este año de acuerdo con el Departamento de Salud del Condado de Oklahoma City (OCCHD por sus siglas en inglés). El departamento sugiere que toda persona solamente participe en actividades con miembros de su hogar para protegerse del virus. 

“Ya hemos pasado varios días feriados durante la pandemia del COVID y después de cada día feriado, hay un alza verificada en casos ya que las personas se exponen a otras personas fuera de su hogar en fiestas y otros eventos organizados, “dijo el Dr. Patrick McGough, DNP director ejecutivo de OCCHD. 

El virus no deja de propagarse en días feriados y es importante que se sigan tomando las medidas preventivas a las que nos hemos acostumbrado; usar mascarilla, lavarse las manos y medir su distancia manteniéndose a 6 pies (1.85m) de otras personas que no formen parte de su hogar,” añadió el Dr. McGough. 

Si las personas deciden participar en actividades para Halloween, se deben seguir las siguientes recomendaciones de los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC). 

Al Pedir Dulces (Trick-Or-Treat)

• Limite sus grupos a menos de 10.
• Evite grupos grandes al pedir dulces.
• Evite contacto directo con personas pidiendo dulces.
• Reparta dulces al aire libre, si le es posible.
• Coloque dulces empaquetados individualmente para cada niño en un lugar accesible.
• Lávese las manos antes de comerse los dulces.
• Use una mascarilla – Una máscara que forma parte del disfraz no substituye una mascarilla de tela
• No use la máscara de un disfraz por arriba de una mascarilla de tela. Esto puede causar dificultades para respirar.
• Las mascarillasno deben ser usadas por niños menores de 2 años o personas que tengan problemas para respirar. 
• Lleve gel antibacterial y úselo después de tocar objetos u otras personas.
• Use gel antibacterial con un contenido de alcohol de al menos 60%. 
• Padres: Vigilen a sus hijos pequeños mientras usen gel antibacterial.
• Lávese las manos con jabón y agua por al menos 20 segundos cuando llegue a su hogar y antes de comer cualquier golosina. 

OCCHD issues guidance for celebrating Halloween 

(Oklahoma City)- Halloween will need to be celebrated somewhat differently this year, according to the Oklahoma City-County Health Department (OCCHD). The department recommends individuals participate in activities that are only with members of their household to protect against exposure to the virus. 

“We’ve now been through multiple holidays during the COVID pandemic, and after each holiday, there is a verified spike in cases as people are exposed to others outside of their household at parties and other organized events,” said Dr. Patrick McGough, DNP, executive director of OCCHD. 

“The virus doesn’t stop spreading for a holiday, and it is important you continue practicing the safety measures we’ve all become accustomed to: wearing a mask; washing hands; and watching your distance by staying at least 6 feet away from others outside your home,” Dr. McGough added. 

If individuals decide to participate in activities on Halloween, the following Centers for Disease Control and Prevention (CDC) guidance must be followed.  

Trick-Or-Treating

• Limit group sizes to 10 or less
• Avoid large crowds while trick-or-treating 
• Avoid direct contact with trick-or-treaters
• Give out treats outdoors, if possible
• Set up a station with individually bagged treats for kids to take
• Wash hands before handling treats
• Wear a mask 
• A costume mask is not a substitute for a cloth mask.
• Do NOT wear a costume mask over a cloth mask. It can make breathing more difficult.
• Masks should NOT be worn by children under the age of 2 or anyone who has trouble breathing
• Bring hand sanitizer with you and use it after touching objects or other people.
• Use hand sanitizer with at least 60% alcohol.
• Parents: supervise young children using hand sanitizer.
• Wash hands with soap and water for at least 20 seconds when you get home and before you eat any treats