Preguntas y Respuestas de Inmigración

El Consejo de Inmigración de Estados Unidos demanda a USCIS, ICE y DHS para impugnar las redacciones indebidas de las agencias en los expedientes A de no ciudadanos

El 27 de marzo de 2026, el Consejo demandó a USCIS, Inmigración y Control de Aduanas (ICE) y DHS en el Tribunal de Distrito de EE. UU. para el Distrito Sur de Nueva York en nombre propio y del Centro para los Derechos Constitucionales por tachar indebidamente partes de dos expedientes A de no ciudadanos.

Un Archivo de Extranjeros (Expediente A) es un registro que contiene los documentos de inmigración y naturalización de un no ciudadano. El expediente incluye el Formulario I-213 (Registro de Extranjero Deportable/Inadmisible), que es similar a un informe de arresto y contiene reclamaciones de ICE sobre por qué el no ciudadano arrestado podría ser deportable. Tener acceso al Formulario I-213 y otros registros migratorios en un A-File es una parte fundamental de los procesos para que los no ciudadanos soliciten beneficios migratorios o se defiendan frente a posibles deportaciones. Sin embargo, la agencia no proporciona directamente estos registros a los no ciudadanos — los no ciudadanos en procedimientos migratorios deben presentar una solicitud FOIA ante el USCIS para obtener estos registros y cualquier prueba que el gobierno tenga en su contra.

Desde la primavera de 2025, los abogados de inmigración han informado de que el USCIS está reteniendo en su totalidad cada vez más registros migratorios solicitados bajo la FOIA. Un denunciante informa que estas retenciones forman parte de nuevos cambios no revelados en la política de USCIS que aparentemente violan la obligación de la agencia de presentar partes de los registros migratorios que no están sujetas a retención. Esta demanda busca obligar a la agencia a liberar estos registros y garantizar que todos los no ciudadanos tengan acceso adecuado a sus documentos legales.

¿Por qué es esto importante?

• Esta política y práctica impiden que los no ciudadanos comprendan sus propios antecedentes migratorios. La falta de transparencia sobre sus historiales migratorios impide que los no ciudadanos presenten el mejor caso posible para obtener un estatus o permanecer en EE. UU.