Si Tocan a Una... ¡Marchamos Todas! Por Andrea María Guzmán Mauleón * Sin lugar a duda, la conmemoración… Es la temporada de impuestos: 3 maneras en que los profesionales pueden ayudarlo a ahorrar este año… Los mejores vehículos eléctricos de lujo del 2024 Por Enrique Kogan  Los expertos en automoción del sitio Rerev han elaborado… La Infancia en Migración Continúa en Riesgo Por Mtro. Cristian Quintanar Castro * Uno se imaginaría que los años… Oklahoma Opry inicia la temporada de espectáculos de 2024 Oklahoma City - Después de una pausa de tres meses, el Oklahoma…

Vigésimo Aniversario de los Ataques Terroristas del 11 de Septiembre

Vigésimo Aniversario de los Ataques Terroristas del 11 de Septiembre

Vigésimo Aniversario de los Ataques Terroristas del 11 de Septiembre


JERSEY CITY, N.J. – El Senador Bob Menéndez (D-N.J.) emitió las siguientes declaraciones en el vigésimo aniversario de los ataques terroristas del 11 de septiembre del año 2001:

“Hace veinte años perdimos a 3,000 estadounidenses, entre ellos 750 residentes de Nueva Jersey, en el peor atentado terrorista que ha sufrido nuestra nación. Veinte años después, mientras recordamos a los que perecieron ese día, nos solidarizamos con todas las familias y seres queridos que aún sufren por ellos y renovamos nuestro compromiso solemne de Nunca Olvidar.

“A todas las familias que el 11 de septiembre perdieron alguno de sus padres, hijos, hermanos, parejas u otros seres queridos en ese horrendo acto de terrorismo, sé que no hay manera de cuantificar el dolor que llevan en sus corazones. Ustedes han cargado ese dolor por veinte años. Veinte años de aniversarios, cumpleaños, graduaciones y vacaciones perdidas. No hay manera de poner en palabras el constante dolor en sus corazones. El tiempo tiene una forma de atenuar el dolor, pero no hay forma de llenar el vacío que dejaron estas pérdidas.

“Nuestra nación se enfrenta hoy a innumerables desafíos, desde una pandemia global sin precedentes hasta el cambio climático, así como la proliferación del terror y el extremismo en todo el mundo y mucho más. Sin embargo, con mucha frecuencia, donde necesitamos desesperadamente la unidad, constantemente encontramos división. Creo verdaderamente que si podemos aprovechar esa unidad y recuperar la compasión que sentimos unos por otros después del 11 de septiembre, no hay nada que nosotros, como país no podamos superar.

“A pesar de todo lo que nos arrebataron hace veinte años, aún sigo viendo un país unido por el amor familiar, el orgullo del trabajo, el consuelo colectivo en nuestras diversas creencias y el compromiso inquebrantable con la libertad. Estos son lazos comunes que nos unen como un país y nos inspiraron después de los ataques del 11 de septiembre. Estos son los valores que nos unieron y nos dieron la fuerza para superar el terror y demostrarle a nuestros enemigos que el pueblo estadounidense nunca será vencido por el miedo. Y son los mismos valores que nos permiten seguir viviendo mientras apreciamos los recuerdos de aquellos que nos fueron arrebatados de nuestras vidas.

“Espero que la memoria de aquellos que perdimos el 11 de septiembre viva para siempre en nuestros corazones. Que el heroísmo que presenciamos ese día nos continúe 

inspirando generación tras generación. Y que la humanidad y la decencia que nos unieron hace veinte años nos den la sabiduría y la determinación que necesitamos para superar los desafíos que enfrentamos hoy como país y que juntos podamos construir un futuro mejor”.

 

---

20th Anniversary of September 11th Terrorist Attacks

JERSEY CITY, N.J. – U.S. Senator Bob Menendez (D-N.J.) released the following statement on the 20th anniversary of the September 11th terrorist attacks:

“Twenty years ago today we lost 3,000 Americans, including 750 New Jerseyans, in the worst terrorist attack this nation has experienced. Twenty years later, as we remember those who perished that day, we stand in solidarity with the families and loved ones who grieve for them and to renew our pledge to Never Forget.

“To all the 9/11 families who lost a mother or father, a son or daughter, a spouse, sibling, or loved one in those horrific acts of terror, I know there’s no way to quantify the grief you carry in your hearts. You have carried that pain for twenty years. Twenty years of missed anniversaries, birthdays, graduations, holidays. Twenty years without those every day moments we all take for granted. There is no way to put into words the constant ache of grief in your hearts. Time has a way of dulling pain, of softening the sharp edges, but there is no way to truly mend what is broken. Twenty years seems like an impossible amount of time to live without someone.  And although their physical presence is gone, their love never leaves.

“Our nation faces myriad challenges today, from a global pandemic to climate change to the proliferation of terror and extremism around the world and so much more. Yet all too often, where we desperately need unity, we constantly find division. I truly believe that if we can harness that unity and renew the compassion we felt for each other in the aftermath of 9/11, there’s nothing that we as Americans cannot overcome or achieve.

“Despite all that was taken from us, I still see a country bound together by love for family, pride in one’s work, solace in our diverse faiths, and unwavering commitment to freedom. These are the common threads that bind us together as a people and brought us closer together in the aftermath of September 11th. These are the values that united us and gave us the strength to overcome terror and show our enemies that the American people never give in to fear. And they are the values that empower us to go on living while cherishing the memories of those taken from us.

“May those we lost on 9/11 live on forever in our hearts. May the heroism we witnessed on that day inspire us for generations to come. And may the humanity and decency that united us those twenty years ago give us the wisdom and resolve we need to overcome the challenges of today and together, build a better tomorrow.”

Comentar con Facebook

Comentar

Los campos obligatorios estan marcados con *

0 Comentarios

Noticias Relacionadas

Compartir