Ciudad Prohibe mendigar a niños a 50 pies de paradas de autobús

El Consejo de ciudad de Oklahoma votó el martes prohibir mendigar a niños a 50 pies de paradas de autobús ocupados y propiedades de la escuela primaria.
La votación, modifica la ordenanza existente de OKC. El mendigar a los niños menores de 16 años a menos de 50 pies de escuelas y paradas de autobús, incluyendo paradas de autobús escolar, se define ahora como agresivo e illegal.

Las enmiendas aprobadas dejan el límite actual para mendigar a 20 pies cerca de cajeros automáticos, cafés y otras áreas.
De acuerdo a la nuva ordenanza, la votación también substituye la palabra "no deseada" con "" la no invitado”, dando a los propietarios, arrendatarios y otros la flexibilidad necesaria para invitar a los solicitantes dentro de 20 o 50 pies.

La Ordenanza modificada fue presentada el 19 de enero y dado a conocer al público el 26 de enero. Una audiencia final fue fijada para el 9 de febrero pero fue aplazada a marzo 8, 15, y 29. El cambio entra en efecto el 6 de mayo.

ENGLISH

OKC Council amends aggressive panhandling ordinance

The Oklahoma City Council voted Tuesday to prohibit panhandling from children, and within 50 feet of occupied bus stops and elementary school properties.

The vote amends OKC’s existing ordinance prohibiting aggressive panhandling. Panhandling from children under age 16 or within 50 feet of elementary schools and bus stops, including school bus stops, is now defined as aggressive and illegal.

The approved amendments leave the current limit for panhandling near ATMs, cafes and other areas unchanged at 20 feet.
The vote also replaces the word “unwanted” with “uninvited” in the aggressive panhandling ordinance, giving property owners, tenants and others the flexibility to invite solicitors inside the 20- or 50-feet buffer zones.

The amended ordinance was introduced Jan. 19 and had a public hearing Jan. 26. A final hearing was set for Feb. 9 but deferred to March 8, March 15, March 29 and today. The change is effective May 6.