Presenta proyecto de ley para exigir cobertura de seguro para los sistemas de refrigeración de quimioterapia

OKLAHOMA CITY – El senador Burns, republicano de Pollard, presentó hoy un proyecto de ley para exigir que los planes de beneficios de salud en Oklahoma cubran los sistemas de refrigeración reconocidos médicamente utilizados durante el tratamiento de quimioterapia.

El proyecto de ley exigiría cobertura para gorros de refrigeración y otros dispositivos terapéuticos diseñados para reducir los efectos secundarios comunes de la quimioterapia, incluyendo la pérdida de cabello y daños nerviosos que afectan a manos y pies. Según la medida, la cobertura para estos sistemas de refrigeración no estaría sujeta a franquicias anuales, copagos o límites de coseguro que normalmente se aplican a las prestaciones cubiertas.

"El tratamiento del cáncer ya es bastante difícil sin que los pacientes tengan que elegir entre gestionar efectos secundarios graves y permitirse la atención", dijo Burns. "Esta legislación garantiza que los tratamientos de apoyo comúnmente usados junto con la quimioterapia sean accesibles, no tratados como artículos opcionales o de lujo."

El proyecto define los "sistemas de refrigeración" de forma amplia para reflejar las prácticas médicas actuales e incluye salvaguardas para garantizar el cumplimiento de los requisitos de cuentas federales de ahorro para la salud, aplicando disposiciones sobre deducibles solo cuando lo requieran la ley federal.

Burns afirmó que la medida se centra en mejorar la calidad de la atención y la dignidad del paciente durante el tratamiento del cáncer, al tiempo que alinea la cobertura del seguro con los estándares cambiantes de la atención oncológica de apoyo.

El proyecto de ley incluye una cláusula de emergencia y entraría en vigor tras su aprobación.

ENGLISH:

Bill to Require Insurance Coverage for Chemotherapy Cooling Systems

OKLAHOMA CITY – Senator Burns, R-Pollard, filed legislation today to require health benefit plans in Oklahoma to cover medically recognized cooling systems used during chemotherapy treatment.

The bill would require coverage for cooling caps and other therapeutic cooling devices designed to reduce common chemotherapy side effects, including hair loss and nerve damage affecting the hands and feet. Under the measure, coverage for these cooling systems would not be subject to annual deductibles, co-payments, or coinsurance limits typically applied to covered benefits.

“Cancer treatment is difficult enough without patients being forced to choose between managing serious side effects and affording care,” Burns said. “This legislation ensures that supportive treatments commonly used alongside chemotherapy are accessible, not treated as optional or luxury items.”

The bill defines “cooling systems” broadly to reflect current medical practices and includes safeguards to ensure compliance with federal health savings account requirements, applying deductible provisions only when required under federal law.

Burns said the measure is focused on improving quality of care and patient dignity during cancer treatment, while aligning insurance coverage with evolving standards of supportive oncology care.

The bill includes an emergency clause and would take effect upon passage and approval.