CBP officers seize fentanyl, methamphetamine, heroin and cocaine

EL PASO, Texas – U.S. Customs and Border Protection officers working at El Paso area ports of entry intercepted approximately 41.66 pounds of methamphetamine, 13.84 pounds of fentanyl, 12 pounds of cocaine and 7.23 pounds of heroin.

“CBP officers remain vigilant because the drug smuggling threat is continuous,” said CBP Acting Director Field Operations, Ray Provencio. “These enforcement actions prevent sizeable quantities of dangerous drugs from making it to their intended destinations.”

On May 17, CBP officers assigned to the Marcelino Serna port of entry encountered a 25-year-old male U.S. citizen who arrived from Mexico via the vehicle lanes. The individual was referred for a secondary inspection of the vehicle which included screening by a canine and a non-intrusive exam. Physical inspection of the vehicle resulted in the discovery of multiple drug-filled bundles containing 12.12 pounds of methamphetamine, 5.29 pounds of heroin and 11.90 pounds of fentanyl.

A few hours later at the Paso Del Norte border crossing, CBP officers encountered a 26-year-old female Mexican citizen who arrived from Mexico via the vehicle lanes. During primary inspection anomalies were identified within the vehicle. The inspection was followed with screening by a canine and a non-intrusive exam which resulted in the discovery of multiple drug-filled bundles containing of 29.54 pounds of methamphetamine, 1.94 pounds of heroin and 1.94 pounds of fentanyl.

On May 23, CBP officers assigned to the Bridge of the Americas border crossing, encountered a 30-year-old male Mexican citizen who arrived from Mexico via the vehicle lanes. Following a secondary inspection which included screening by a canine and a non-intrusive exam, CBP officers located several bundles containing 12 pounds of cocaine concealed within the vehicle.

The subjects arrested by CBP officers were turned over to Homeland Security Investigations and/or state and local authorities for prosecution.

U.S. Customs and Border Protection is the unified border agency within the Department of Homeland Security charged with the comprehensive management, control, and protection of our nation’s borders, combining customs, immigration, border security, and agricultural protection at and between official ports of entry.

Oficiales de CBP incautan fentanilo, metanfetamina, heroína y cocaína

EL PASO, Texas – Los oficiales de Aduanas y Protección Fronteriza de los Estados Unidos que trabajaban en los puertos de entrada del área de El Paso interceptaron aproximadamente 41.66 libras de metanfetamina, 13.84 libras de fentanilo, 12 libras de cocaína y 7.23 libras de heroína.

"Los oficiales de CBP permanecen vigilantes porque la amenaza de contrabando de drogas es continua", dijo el Director Interino de Operaciones de Campo de CBP, Ray Provencio. "Estas acciones de aplicación evitan que cantidades considerables de drogas peligrosas lleguen a sus destinos previstos".

El 17 de mayo, los oficiales de CBP asignados al puerto de entrada Marcelino Serna se encontraron con un ciudadano estadounidense de 25 años que llegó de México a través de los carriles de vehículos. El individuo fue remitido para una inspección secundaria del vehículo que incluyó la detección por un canino y un examen no intrusivo. La inspección física del vehículo resultó en el descubrimiento de múltiples paquetes llenos de drogas que contenían 12.12 libras de metanfetamina, 5.29 libras de heroína y 11.90 libras de fentanilo.

Unas horas más tarde, en el cruce fronterizo de Paso del Norte, los oficiales de CBP se encontraron con una ciudadana mexicana de 26 años que llegó de México a través de los carriles de vehículos. Durante la inspección primaria se identificaron anomalías dentro del vehículo. La inspección fue seguida con la detección de un canino y un examen no intrusivo que resultó en el descubrimiento de múltiples paquetes llenos de drogas que contenían 29.54 libras de metanfetamina, 1.94 libras de heroína y 1.94 libras de fentanilo.

El 23 de mayo, los oficiales de CBP asignados al cruce fronterizo del Puente de las Américas, se encontraron con un ciudadano mexicano de 30 años que llegó de México a través de los carriles para vehículos. Después de una inspección secundaria que incluyó la detección por un canino y un examen no intrusivo, los oficiales de CBP localizaron varios paquetes que contenían 12 libras de cocaína ocultas dentro del vehículo.

Los sujetos arrestados por oficiales de CBP fueron entregados a Investigaciones de Seguridad Nacional y / o autoridades estatales y locales para su enjuiciamiento.

La Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de los Estados Unidos es la agencia fronteriza unificada dentro del Departamento de Seguridad Nacional encargada de la administración, el control y la protección integrales de las fronteras de Estados Unidos combinando aduanas, inmigración, seguridad fronteriza y protección agrícola en y entre los puertos de entrada oficiales.