Los padres indocumentados enseñan a los niños latinos a ser MÁS cautelosos

Los padres indocumentados enseñan a los niños latinos a ser MÁS cautelosos

ANN ARBOR—Los padres que son inmigrantes indocumentados son más propensos que los padres documentados a enseñar desconfianza hacia sus hijos y a tener cuidado con las interacciones con el personal de las fuerzas del orden y los no latinos, dicen los investigadores de la Universidad de Michigan.

Estos mensajes, a su vez, pueden conducir a niveles más altos de depresión entre esos adolescentes, dicen.

La socialización étnico-racial se utiliza a menudo para preparar a los adolescentes para la vida fuera del hogar y tiende a ser protectora, dice Fernanda Cross, profesora asistente en la Escuela de Trabajo Social de U-M y autora principal de un nuevo estudio sobre la socialización étnico-racial entre los padres latinos indocumentados.

Cross dice que la actual administración presidencial es ligeramente antagónica hacia los inmigrantes latinos indocumentados, en particular, que enfrentan la posibilidad constante de deportación y separación familiar.

Estas presiones, dice, pueden tener un impacto significativo en qué y cómo los padres latinos enseñan a sus hijos acerca de la etnia y las relaciones raciales, incluyendo aumentar la conciencia de los niños sobre los posibles prejuicios y barreras que enfrentarán debido a sus antecedentes.

Más de 100 adolescentes latinos de 13 a 17 años y sus madres —documentadas o indocumentadas— completaron las encuestas en inglés o español sobre sus experiencias, dificultades relacionadas con la discriminación, las mentalidades y las estrategias de afrontamiento.

Alrededor del 90% de los padres, independientemente de su condición de documentación, respaldaron la importancia de enseñar a los niños sobre la etnia y el orgullo racial, como el idioma, las costumbres, la tradición y la historia.

El estudio mostró que los padres indocumentados instruyeron a los adolescentes para evitar entrar en discusiones y conflictos con respecto a la política, el estado de la documentación o la etnia.

Los participantes documentados informaron haber sido maltratados debido a sus pobres antecedentes de inglés e inmigrantes, pero las estrategias que enseñaron a sus hijos los alentaron a estar preparados para esos momentos y abogar por sí mismos, dicen los investigadores.

Cross dice que los participantes expresaron sus percepciones y sentimientos de que, con el fin de minimizar la exposición a las autoridades, lo que podría conducir a la deportación, los inmigrantes indocumentados, así como sus hijos, tenían que seguir siempre la ley, comportarse bien y ser respetuosos.

"Lo hicieron por temor a que, incluso en situaciones en las que no han cometido ningún error, todavía podrían ser tratados como criminales por no tener papeles, lo que podría conducir a un resultado impensable para sus familias", dijo.

Cuantitativamente, los padres indocumentados reportaron tasas más altas de mensajes de socialización cultural que los padres documentados. Los investigadores sospechan que esta diferencia puede estar arraigada en dos aspectos simultáneos de la experiencia inmigrante indocumentada: una mayor importancia del patrimonio cultural y los medios limitados a través de los cuales uno puede sentirse seguro expresando ese patrimonio.

En un análisis de las entrevistas, los padres revelaron preocupaciones por la salud mental de sus hijos. Por ejemplo, los adolescentes de padres indocumentados se sentían temerosos y estresados por no volver a verlos.

Los autores del estudio también incluyen a los estudiantes graduados de U-M Abunya Agi, Jessica Montoro, Michael Medina, Stephanie Miller-Tejada, Bernardette Pinetta y Mercy Tran-Dubongco; y Deborah Rivas-Drake, profesora de psicología y educación de U-M.