Resultados Clave en las Primarias de Oklahoma

OKLAHOMA CITY, Oklahoma .— Los votantes de Oklahoma acudieron a las urnas el martes para elegir a los candidatos de sus partidos para una amplia gama de cargos federales y estatales, incluida una contienda por un escaño abierto en el Senado de los Estados Unidos, la carrera por el nuevo gobernador y una propuesta estatal ampliamente observada sobre el salario mínimo.

El resultado más contundente de la noche del martes 16 de Junio, se produjo en las primarias republicanas para el escaño abierto del Senado federal. El representante federal Kevin Hern obtuvo la nominación republicana al conseguir la mayoría de los votos y evitar una segunda vuelta electoral.

Hern llegó a la contienda con el respaldo del presidente Donald Trump y era considerado ampliamente como el favorito.

La carrera para suceder al gobernador Kevin Stitt, quien no puede buscar otro mandato debido a los límites establecidos por la ley, fue menos concluyente. El fiscal general de Oklahoma, Gentner Drummond, y el exsenador estatal Mark Mazzei terminaron como los dos candidatos más votados en las primarias republicanas para gobernador, avanzando a una segunda vuelta en agosto después de que ninguno lograra una mayoría absoluta. 

Se espera que esta segunda vuelta sea una de las contiendas políticas más observadas del año en el estado.

Por el lado demócrata, la líder de la minoría en la Cámara de Representantes estatal, Cyndi Munson, obtuvo la nominación de su partido para gobernador y esperará al ganador de la segunda vuelta republicana para las elecciones generales de noviembre.

Los votantes también se pronunciaron sobre la Pregunta Estatal 832, una propuesta que habría aumentado gradualmente el salario mínimo de Oklahoma hasta alcanzar los 15 dólares por hora para 2029. Los resultados preliminares y las proyecciones indicaron que la medida fue rechazada, manteniendo el marco actual del salario mínimo en el estado. La propuesta había generado un intenso debate durante la campaña, con partidarios que argumentaban que ayudaría a los trabajadores a enfrentar el aumento del costo de vida, mientras que los opositores advertían que podría incrementar los costos para las empresas y contribuir a la inflación.

Además, varias elecciones primarias para el Congreso y la Legislatura estatal estuvieron en la boleta electoral. Los miembros republicanos en funciones buscaron la renovación de sus nominaciones, mientras que los votantes del Primer Distrito Congresional de Oklahoma participaron en una concurrida contienda para elegir al sucesor de Hern tras su candidatura al Senado.

Las autoridades electorales advirtieron que los resultados no oficiales siguen sujetos al proceso de certificación y podrían cambiar ligeramente a medida que se contabilicen las papeletas provisionales. Se espera que las juntas electorales de los condados certifiquen los resultados locales en las próximas semanas, seguidas por la certificación estatal.

Las elecciones primarias de junio preparan el escenario para una competitiva temporada electoral en noviembre, marcada por la contienda por la gobernación, la carrera al Senado de los Estados Unidos y numerosas elecciones legislativas en todo Oklahoma.

ENGLISH:

Oklahoma Primary Results Shape November Races

OKLAHOMA CITY, Okla. — Oklahoma voters headed to the polls Tuesday to select party nominees for a wide range of federal and state offices, including an open U.S. Senate seat, the governor’s race, and a closely watched statewide ballot measure on the minimum wage.

The most decisive result of the night came in the Republican primary for the open U.S. Senate seat. U.S. Rep. Kevin Hern secured the GOP nomination outright by winning a majority of the vote and avoiding a runoff election. Hern entered the race with the endorsement of President Donald Trump and was widely viewed as the frontrunner in the contest.

The race to replace term-limited Gov. Kevin Stitt was less conclusive. Oklahoma Attorney General Gentner Drummond and former state Sen. Mark Mazzei emerged as the top two finishers in the Republican gubernatorial primary, advancing to an August runoff after neither candidate secured a majority. The runoff is expected to become one of the state’s most closely watched political contests of the year.

On the Democratic side, House Minority Leader Cyndi Munson won her party’s nomination for governor and will await the winner of the Republican runoff in November.

Voters also weighed in on State Question 832, a proposal that would have gradually increased Oklahoma’s minimum wage to $15 per hour by 2029. Early returns and projections indicated that the measure was rejected by voters, preserving the state’s existing minimum wage framework. The proposal had generated significant debate throughout the campaign, with supporters arguing it would help workers keep pace with rising costs while opponents warned it could increase expenses for employers and contribute to inflation.

Several congressional and legislative primaries were also on the ballot. Incumbent Republican members of Congress sought renomination in their districts, while voters in Oklahoma’s 1st Congressional District participated in a crowded race to succeed Hern following his Senate bid.

Election officials cautioned that unofficial results remain subject to certification and could change slightly as provisional ballots are counted. County election boards are expected to certify local results later this month, with statewide certification scheduled afterward.

The June primary sets the stage for a competitive general election season in November, highlighted by the open governor’s office, the U.S. Senate contest, and numerous legislative races across the state.