Se establece meta para Incrementar la Educación Post-Secundaria

Portada
18 Feb 2017
0 Comentarios

OKLAHOMA CITY – Gobernador Mary Fallin anunció una meta para aumentar la educación post-secundaria y el logro de la formación de Oklahoma. El objetivo, llamado “Launch Oklahoma”, es que el 70 por ciento de los residentes de Oklahoma, edad 25-64, completen un grado postsecundario, el certificado o la credencial para el año 2025. Aproximadamente el 40 por ciento de los residentes del estado ahora tienen ese nivel de educación o formación.

"Las proyecciones muestran que en el 2025, el 77 por ciento de los empleos nuevos del Estado requerirá más de un diploma de escuela secundaria, destacando la necesidad crítica de la educación superior,", dijo Fallin, quien autorizó Launch Oklahoma en Decreto 2016-41. "El lugar de trabajo está cambiando rápidamente con el crecimiento de la tecnología, y es de vital importancia que los estudiantes de hoy posean las habilidades para cumplir con esta realidad. Launch Oklahoma asegurará que Oklahoma tenga suficientes trabajadores con las habilidades adecuadas para ingresar y tener éxito en el mercado laboral. A cambio, Oklahoma tendrán éxito."

Launch Oklahoma fue desarrollado como resultado de las recomendaciones por el equipo de liderazgo de Oklahoma, (Oklahoma Works Leadership Team,) liderado por la Secretaria de educación y desarrollo de la fuerza laboral - Natalie Shirley. El equipo incluye a representantes de educación superior, CareerTech, el Departamento de educación del estado, el Departamento de comercio, la oficina de desarrollo de la fuerza de trabajo y la iniciativa de fuerza de trabajo de Oklahoma.

"El estado se enfrenta a una crítica brecha entre las habilidades de la fuerza de trabajo actual y las habilidades que se necesitan para llenar puestos de trabajo vitales", dijo Shirley. "Launch Oklahoma abordará esta cuestión alentando a la juventud a buscar educación superior y entrenamiento y ayudando a los Oklahomans que ha abandonado el sistema educativo a regresar y avanzar. A través de estos esfuerzos, Oklahoma tendrán la oportunidad de obtener los empleos con salarios más altos que son críticos para nuestra economía."

La meta estatal para incrementar el logro educativo general superior de la fuerza laboral de Oklahoma de 40 por ciento a 70 por ciento significa que casi 600,000 trabajadores más tendrán un grado postsecundario, certificado u otra credencial de alta calidad en tan sólo ocho años. La necesidad de esta meta se describe en un estudio de investigación de 2016 de Oklahomans que no han iniciado ni completado la educación postsecundaria. El estudio, encargado por la oficina de desarrollo de fuerza de trabajo de Oklahoma y pagado con fondos del Departamento de trabajo, será lanzado el próximo mes. Entre otras conclusiones, el informe reveló que los estudiantes y los padres o tutores necesitan más evidencia de la importancia de una educación superior diploma o grado.

"El estado de Oklahoma debe emplear una fuerza laboral globalmente competitiva para atraer empresas con salarios altos para aumentar la riqueza y calidad de vida para los habitantes de Oklahoma", dijo Fallin. "Para afrontar este reto, he creado Launch Oklahoma como adición a mi iniciativa de las obras ya exisentes en Oklahoma. Con el objetivo de lograr esta meta ambiciosa de educación postsecundaria de 70 por ciento en 2025, vamos a poner Oklahoma en el camino para satisfacer las demandas de mano de obra, reclutar nuevos negocios y aumentar las posibilidades de crecer en Oklahoma todos por alcanzar el sueño americano."

Para cumplir con esta meta, agencias de estado, educadores, empresas y socios de la fuerza de trabajo colaborarán durante los próximos meses para crear un plan estratégico para lograr aumentar la educación en general. Este plan será presentado al gobernador el 01 de noviembre de 2017.

ENGLISH

Oklahoma.- Governor Mary Fallin today announced a goal to increase post-secondary education and training attainment for Oklahomans. The goal, named Launch Oklahoma, is for 70 percent of Oklahoma’s residents, age 25-64, to complete a postsecondary degree, certificate or credential by the year 2025. About 40 percent of the state’s residents now have that level of education or training. *

“Projections show that in 2025, 77 percent of the state’s new labor market will require greater than a high school diploma, highlighting the critical need for higher education,” said Fallin, who authorized Launch Oklahoma in Executive Order 2016-41. “The workplace is changing rapidly with the growth of technology, and it is vital that today’s students possess the skills to meet this reality. Launch Oklahoma will help ensure Oklahoma has enough workers with the right skills to enter and succeed in the workforce. In return, Oklahoma will succeed.”

Launch Oklahoma was developed as a result of recommendations by the Oklahoma Works Leadership Team, led by Secretary of Education and Workforce Development Natalie Shirley. The team includes representatives from higher education, CareerTech, the state Department of Education, the Commerce Department, the Office of Workforce Development, and the Oklahoma Educated Workforce Initiative.

“The state is facing a critical gap between the skills of the current workforce and the skills that are needed to fill vital jobs,” Shirley said. “Launch Oklahoma will address this issue by encouraging youth to seek postsecondary education and training, and by helping Oklahomans who have left the education system to get back in and upskill. Through these efforts, Oklahomans will have the opportunity to get the higher wage jobs that are critical to our economy.”

The statewide goal to increase the overall postsecondary educational attainment of Oklahoma’s workforce from 40 percent to 70 percent means nearly 600,000 more workers will need a postsecondary degree, certificate or other high-quality credential in just eight years. The need for this goal is outlined in a 2016 research study of Oklahomans who have not started nor completed postsecondary education. The study, commissioned by the Oklahoma Office of Workforce Development and paid for with funds from the U.S. Department of Labor, will be released next month. Among other findings, the report revealed that students and parents/guardians need more evidence of the importance of a postsecondary certificate or degree.

“The state of Oklahoma must employ a globally competitive workforce to attract companies with high wages to increase the wealth and quality of life for all Oklahomans,” Fallin said. “To meet this challenge, I created Launch Oklahoma to build upon my existing Oklahoma Works initiative. By aiming for this ambitious postsecondary education attainment goal of 70 percent by 2025, we will put Oklahoma on the path to meet labor demands, recruit new and grow current businesses, and increase the opportunity for all Oklahomans to achieve the American Dream.”

To meet this goal, state agencies, educators, businesses and workforce partners will collaborate during the next several months to create a strategic plan to increase overall educational attainment. This plan will be due to the governor by Nov. 1, 2017.